Leve como a água, eficaz como um creme. As emulsões coreanas são a chave para uma pele hidratada e equilibrada, sem excesso de oleosidade. Com uma textura fluida e de rápida absorção, proporcionam hidratação sem peso, ajudando a manter a pele fresca, suave e sem poros obstruídos. Ideais para peles mistas, oleosas e com tendência acneica.
Precisas de um boost extra? Usa a emulsão sozinha durante o dia para potenciar a hidratação sem sobrecarregar.
A tua pele muda, e a tua rotina deve acompanhar. Uma emulsão mantém os níveis de hidratação certos sem comprometer a leveza. Porque cuidar da pele não é sobre fazer mais—é sobre fazer melhor.
Benefícios das Emulsões, Loções e Fluidos Hidratantes
✔ Hidratação leve e equilibrada: perfeitas para peles oleosas ou mistas.
✔ Textura fresca e absorção rápida: sem sensação pegajosa ou gordurosa.
✔ Controla a produção de oleosidade: ideal para peles com tendência acneica.
✔ Fórmulas inovadoras e ingredientes poderosos: nutrem e ajudam a manter o equilíbrio da pele.
✔ Versáteis e adaptáveis: podem ser usadas sozinhas ou combinadas com um creme para potenciar a hidratação.
Emulsión vs. Crema vs. Loción: ¿Cuál es la diferencia?
As emulsões coreanas são hidratantes leves que combinam água e óleo numa textura mais fluida do que os cremes tradicionais. Ajudam a equilibrar a pele sem obstruir os poros, sendo ideais para peles mistas, oleosas e com tendência acneica.
No entanto, na cosmética coreana, a diferença entre emulsão, loção e creme nem sempre é clara, e os termos são muitas vezes usados de forma intercambiável. Aqui está o que distingue cada um deles:
✔ Emulsão:
-
Hidrata com uma fórmula mais leve que um creme.
-
Tem uma maior proporção de água do que de óleo.
-
Textura fluida, leitosa ou tipo gel.
-
Absorve-se rapidamente sem deixar resíduos oleosos.
-
Perfeita para peles mistas, oleosas e climas quentes.
-
Para peles secas, funciona melhor antes do creme para potenciar a hidratação.
✔ Loção:
-
Textura intermédia entre gel e creme.
-
Mistura equilibrada de água e óleos leves.
-
Penetra mais profundamente na pele devido à sua estrutura molecular menor.
-
Proporciona hidratação sem sensação pegajosa.
-
Indicada para peles sensíveis, secas ou reativas.
✔ Cremes:
-
Mais denso e rico em óleos.
-
Desenvolvido para peles secas ou maduras.
-
Sela a hidratação e previne a perda de água.
-
Perfeito como último passo da rotina noturna.
⚠️ Atenção: não confundas as loções faciais coreanas com as loções líquidas tipo tónico de marcas japonesas ou europeias. Apesar de terem o mesmo nome, são produtos completamente diferentes em formulação e função. Na cosmética coreana, uma loção é mais parecida com uma emulsão, oferecendo mais hidratação do que um tónico, mas sem a textura espessa de um creme.
O que é melhor: creme ou emulsão?
Não há uma resposta única—tudo depende das necessidades da tua pele.
✔ Cremes têm uma textura mais rica e um maior teor de óleos, sendo ideais para peles secas ou maduras que necessitam de nutrição intensa. Além disso, ajudam a reforçar a barreira cutânea e evitar a perda de hidratação.
✔ Emulsões destacam-se pela textura leve e aquosa, absorvendo-se rapidamente sem deixar resíduos oleosos. São perfeitas para peles mistas, oleosas ou para climas quentes. Também são uma excelente opção para quem procura uma hidratação fresca e equilibrada.
Se tens pele oleosa ou com tendência acneica, uma emulsão pode ser suficiente como hidratante único. Já em peles secas ou desidratadas, aplicar uma emulsão antes do creme ajuda a potenciar a hidratação sem sobrecarregar. O mais importante é adaptar a tua rotina ao que a tua pele realmente precisa.
Ingredientes Estrela nas Emulsões Coreanas: O Que os Torna Tão Eficazes?
Mucina de Caracol: Reparação e Regeneração: um verdadeiro elixir para a pele, a mucina de caracol ajuda a regenerar tecidos, suavizar cicatrizes e estimular a produção de colagénio. Além disso, proporciona hidratação profunda sem deixar a pele pesada, sendo ideal para todos os tipos de pele. Exemplo: Benton Snail Bee High Content Lotion
Niacinamida e Vitamina C: Luminosidade e Uniformização do Tom: se procuras uma pele mais radiante e uniforme, ingredientes como a niacinamida e a vitamina C são essenciais.
-
Isntree C-Niacin Toning Cream (69% extrato de espinheiro-marítimo) ajuda a reduzir hiperpigmentação e iluminar a pele.
-
RNW Der. Blanc Shining Emulsion combina niacinamida, ácido tranexâmico e vitamina C para minimizar manchas escuras e uniformizar o tom da pele
Centella Asiática e Extrato de Casca de Pinheiro: A Calma Que a Pele Precisa: para peles oleosas, mistas ou com tendência acneica, ingredientes calmantes e reguladores de sebo fazem toda a diferença.
-
Round Lab Pine Calming Cica Lotion combina extrato de pinheiro e madecassoside para acalmar irritações, reduzir vermelhidão e equilibrar a oleosidade, sem obstruir os poros.
Ácido Hialurónico e Ceramidas: Hidratação Profunda Sem Peso: se a tua pele é seca ou desidratada, ingredientes como ceramidas, niacinamida e ácido hialurónico ajudam a reforçar a barreira cutânea e evitar a perda de hidratação.
-
Missha Super Aqua Ultra Hyalron Emulsion contém 10 tipos de ácido hialurónico para proporcionar hidratação intensa sem sensação pegajosa.
-
Anua Peach 77 Niacin Conditioning Milk, com 77% de extrato de pêssego e niacinamida, nutre a pele e melhora a elasticidade, conferindo um brilho saudável e natural.
Ginseng Fermentado e Extrato de Trufa: Rejuvenescimento e Elasticidade: para peles maduras ou com sinais de envelhecimento, ingredientes como ginseng e trufa branca ajudam a restaurar a firmeza e vitalidade.
-
Missha Chogongjin Youngan Jin Emulsion contém ginseng preto fermentado e ervas medicinais orientais para revitalizar, hidratar e melhorar a elasticidade da pele.
-
d’Alba Piedmont Mild Skin Balancing Vegan Cream combina extrato de trufa branca e ceramidas para fortalecer a barreira cutânea e deixar um acabamento aveludado sem oleosidade.
Como incluir uma emulsão na tua rotina
Aplica a emulsão como o último passo da tua rotina de skincare, massajando suavemente no rosto, pescoço e decote até ser completamente absorvida. Se for de manhã, finaliza sempre com proteção solar.
Como usá-la de acordo com o teu tipo de pele?
-
✔ Pele mista, oleosa ou acneica: a emulsão pode ser usada sozinha como hidratante diário, garantindo hidratação sem excesso de oleosidade.
-
✔ Pele seca ou desidratada: aplica-a antes de um creme nutritivo para potenciar a hidratação e reforçar a barreira cutânea.
Onde comprar emulsões coreanas?
Descobre as melhores emulsões hidratantes coreanas na Korean Beauty Shop. Selecionamos marcas autênticas e fórmulas inovadoras para oferecer opções adaptadas a todos os tipos de pele. Encontra a ideal para ti!